День Казани - новости, хроника событий
/ | СМИ Татарстана
  :

  • Официальные новости
  • СМИ Татарстана
  • Новости Казани
  • Работа - вакансии
  • Пресс-релизы партнеров



  •   | СМИ Татарстана

    “Русский татарин”? Позвольте!

    23.01.2012
    : eTatar.ru
    : http://feedproxy.google.com/~r/etatar/~3/rPzdeAl_bPM/42022



    темы: татары в россии
    личности: владимир путин

    владимир путин

    рано утром 23 января на сайте “независимой газеты” была размещена долгожданная статья путина о межнациональных отношениях в россии. почему долгожданная? да потому что статью анонсировали на протяжении всей прошлой недели, да и мнение человека о многонациональной сути российского государства, который, скорее всего, вот-вот снова сядет в президентское кресло, чрезвычайно интересно. интересно было узнать, что он думает о преподавании родных языков и о состоянии национальных языков вообще. интересно было почитать о том, как владимир путин относится к изменениям в системе образования, которые практически свели на нет национальное образование. было очень интересно. однако, к великому сожалению, интерес не был удовлетворен.

    прежде всего, удивило само название статьи: “самоопределение русского народа – это полиэтническая цивилизация, скрепленная русским культурным ядром”. говоря языком обывателя, по мнению путина, русские должны воспринимать себя как основополагающий (государствообразующий) народ, вокруг которого строится полиэтническая россия. или по-другому (исходя от обратного) всё нерусское население федерации, составляющее суть полиэтнической цивилизации нашей страны, должно четко понимать, что оно не только помогает самоопределиться русскому народу, но еще и должно скрепляться именно русским культурным ядром.

    что же это за культурное ядро такое? путин определяет его словами достоевского – т.е. “всемирной отзывчивостью” русских. “русский народ является государствообразующим – по факту существования россии. великая миссия русских – объединять, скреплять цивилизацию. языком, культурой, “всемирной отзывчивостью”, по определению федора достоевского, скреплять русских армян, русских азербайджанцев, русских немцев, русских татар…”.

    что такое вообще “русские татары”? такое ощущение, что владимир путин нарочито подменяет понятие “россиянин” словом “русские”. спросите любого татарина, мало-мальски говорящего на родном языке: услышав словосочетание “русский татарин”, он, как минимум, задумается, потому что отродясь не слышал такого определения его национальности. “русский татарин”? это татарин, перешедший в православие? или это татарин, забывший свой родной язык? это обрусевший татарин? вариантов, может быть, великое множество, но все они означают потерю национальной идентичности, татарского культурного кода, если хотите, и посему словосочетание “русский татарин” воспринимается самими татарами крайне негативно.

    а ведь всего-то делов: стоит заменить слово “русский” на “россиянин”, и всё встает на свои места: россиянин армянин, россиянин азербайджанец, россиянин немец, россиянин татарин…

    и путин вроде понимает, что руководит реально многонациональным государством, в котором худо-бедно, но пока еще говорят на более, чем 100 языках. и это коренные языки страны. это языки коренных народов федерации. это не только русские земли, это татарские, башкирские, корякские, якутские и другие земли. но почему-то именно русским путин отводит “великую миссию объединять”. и опять это слово – “великая”. опять подчеркивается уникальность русского этноса.

    при этом путин всё же отдает должное историческим процессам, которые шли на территории нашей родины: “государство, в котором постоянно шел процесс взаимного привыкания, взаимного проникновения, смешивания народов на семейном, на дружеском, на служебном уровне” – вот какими словами оперирует владимир владимирович. он ссылается и на “слово о законе и благодати”, и на “повесть временных лет”, где также описан многонациональный характер нашего государства. “глубоко убежден, попытки проповедовать идеи построения русского “национального”, моноэтнического государства противоречат всей нашей тысячелетней истории. более того, это кратчайший путь к уничтожению русского народа и русской государственности. да и любой дееспособной, суверенной государственности на нашей земле” – пишет путин. а затем добавляет: “любой человек, живущий в нашей стране, не должен забывать о своей вере и этнической принадлежности. но он должен прежде всего быть гражданином россии и гордиться этим. никто не имеет права ставить национальные и религиозные особенности выше законов государства. однако при этом сами законы государства должны учитывать национальные и религиозные особенности”.

    получается, что я, прежде всего, гражданин российской федерации, а потом уже татарин и мусульманин? нет уж, владимир владимирович, позвольте с вами не согласиться! я, прежде всего, татарин и мусульманин, который считает своей родиной россию. и никакой я не “русский татарин”! я – россиянин татарин. есть неписаные законы, по которым мы должны чтить наших предков и знать родной язык в совершенстве, но, к сожалению, законы государства далеко не всегда позволяют мне это делать. и вы, владимир владимирович, как никто другой должны это знать (пресловутый 309-й закон об образовании, запрет татарской латиницы и т.д. – всего и не перечислишь!). только почему-то в своей статье о национальном вопросе вы об этом умолчали. вы слова не написали об исчезающих языках народов нашей страны и о том, как остановить эти печальные процессы. зато вы подчеркнули необходимость повышения роли русского языка: “гражданская задача образования, системы просвещения – дать каждому тот абсолютно обязательный объем гуманитарного знания, который составляет основу самоидентичности народа. и в первую очередь речь должна идти о повышении в образовательном процессе роли таких предметов, как русский язык, русская литература, отечественная история – естественно, в контексте всего богатства национальных традиций и культур”. интересно, что это за “обязательный объем гуманитарного знания, который составляет основу самоидентичности народа”? уроки родного языка на факультативной основе?

    стоит всё же отдать должное премьер-министру, кандидату в президенты рф путину. он признает одну очень важную аксиому: “…тот, кто приезжает в регионы с другими культурными, историческими традициями, должен с уважением относиться к местным обычаям. к обычаям русского и всех других народов россии”. я эти слова интерпретирую вот как: если уж вы переехали на пмж в татарстан, будьте добры, выучите хотя бы 100 слов на татарском языке, чтобы изъясняться с местным населением. это и будет уважительным отношением к культурным и историческим традициям. владимир путин, к слову, так и сделал.



    роберт болгарский



    !
    :
    День Казани - новости, хроника событий,
    : www.kazan-day.ru




    © 2009-2014  "День Казани".

    Яндекс.Метрика : , 2009 -
    -